Here are my picks for the Mother’s Day gifts that moms really want, organized by category: luxe, wellness and beauty, and home.